Я хотела обратить внимание на озвучку последних серий ВВ, которыми занимается некий turok1990... Всегда занала, что НАШИ любительские переводчики просто ГЕНИАЛЬНЫ, но озвучка последних серий превзошла все мои ождания xDDD!!!!! Дело в том, что после 68 или 69, непомню точно уже серии Хюррем "назвала" повелителя Сулик О_о . Я, ясное дело, сначала подумала, что мне послышалось; вообщем зашла еще раз в инет и оказывается его так уже ВСЕ фанаты называют, но разве это не ЧУДО, люди !!!????? Еще , когда Сюмбюль-ага начинает бормочить какие-то ругательства , переводят :"Говорит на сюмбюльском..." ... Отличилась и 73 серия, где Хюррем "обращалась" к Ибрагиму :" Красавчек-Ибрагим~" , вместо Ибрагим-паша, которое слышалось в оригинале х))) . Короче, люди переводящие и озвучивающие ВВ- вы просто шикарны!!!!!!!!!!!! Умеете поднять настроение и не только!!!!!!!!! С вами не соскучишься !!! Низкий вам поклон!!!!!
читать дальше

Вы лучшие =*